البرنامج النووي الإيراني造句
造句与例句
手机版
- ويشكل البرنامج النووي الإيراني مصدراً آخر للقلق.
伊朗的核方案是另一个关切领域。 - واستطردت تقول إن تبعات انتشار البرنامج النووي الإيراني تثير الانزعاج.
伊朗核方案的扩散问题令人烦扰。 - ولا يمت البرنامج النووي الإيراني بصلة للفصل السابع من الميثاق.
伊朗的核计划与《宪章》第七章无关。 - إن البرنامج النووي الإيراني ما زال مصدر قلق رئيسي.
伊朗的核计划继续是一个重大的关切问题。 - ولا يزال البرنامج النووي الإيراني يشكل مصدر قلق بالغ لحكومة بلدي.
伊朗核计划仍然令我国政府严重关切。 - لا يزال البرنامج النووي الإيراني موضوعا يثير قلقا عميقا لدى الاتحاد الأوروبي.
伊朗的核方案依然是欧洲联盟深感关切的事项。 - أثناء السنة الماضية لم تتضاءل بواعث القلق حيال البرنامج النووي الإيراني السري.
去年，人们对于伊朗秘密核方案的关切没有减轻。 - ونشعر، اليوم، بأن مسألة البرنامج النووي الإيراني قد جرى تسييسها بشكل مفرط.
我们感到，伊朗核方案问题在今天已被过度政治化。 - ويحتل البرنامج النووي الإيراني مركز الصدارة في دواعي القلق إزاء عدم الامتثال في الشرق الأوسط.
伊朗的核方案是中东的遵守问题的主要关切对象。 - إن البرنامج النووي الإيراني يشكل تحدياً لاستقرار المنطقة وللنظام الدولي لعدم الانتشار.
伊朗的核计划对区域稳定以及国际防扩散制度构成挑战。 - 8- ولن نقف مكتوفي الأيدي أمام نتائج تقدم البرنامج النووي الإيراني من حيث الانتشار.
我们不会忽视伊朗完备的核计划在扩散方面造成的影响。 - إن البرنامج النووي الإيراني ليس بأي حال من الأحوال مبعث القلق الوحيد في الشرق الأوسط.
伊朗的核计划绝不是造成对中东局势担忧的唯一根源。 - إن مخاطر الانتشار التي يثيرها البرنامج النووي الإيراني لا تزال تثير قلقاً بالغاً.
伊朗核计划所造成的扩散风险仍是一个令人严重关切问题。 - وأُفيد بأنها كانت موجهة للاستعمال في البرنامج النووي الإيراني ولإعادة شحنها إلى شركة كالاي للكهرباء.
据报，这些波纹管将用于伊朗核计划，并将转运至卡拉耶电气公司。 - ما زالت هناك مجالات مثيرة للقلق بشأن البرنامج النووي الإيراني وما له من أبعاد عسكرية محتملة.
伊朗伊斯兰共和国核方案及其可能的军事层面仍有令人关切的领域。 - ويعرب الاتحاد الأوروبي عن تزايد قلقه إزاء تطور البرنامج النووي الإيراني وما ينطوي عليه من أخطار تتعلق بالانتشار.
欧洲联盟对伊朗核方案的发展以及该方案造成的扩散风险日益感到关注。 - وما زلنا مستعدين للسعي إلى إيجاد حلول تشمل ضمانات موضوعية بأن البرنامج النووي الإيراني لا يخدم إلاَّ الأغراض السلمية.
我们仍准备努力寻求含有伊朗核方案仅用于和平目的的客观保证的解决方案。 - ومما يثير قلقنا بشكل خاص عدم قدرتنا على إغلاق موضوع البرنامج النووي الإيراني بطريقة يراها الجميع متوافقة مع نظام عدم الانتشار.
我们特别关切的是，无法以各国认为符合不扩散体制的方式解决伊朗核计划问题。 - وأُفيد بأنها موجهة للاستعمال في البرنامج النووي الإيراني ولإعادة شحنها إلى شركة كالاي للكهرباء، وهي كيان مدرج في القائمة.
据报道，这些物项用于伊朗核计划，并将再转运至一家被指认的实体，即卡拉耶电气公司。 - يسلط الفريق الضوء فيما يلي على التطورات الأخيرة في البرنامج النووي الإيراني ويقدم تحليلا لأولويات المشتريات المتصلة بالمجال النووي.
专家小组在下文中重点介绍伊朗核计划的最近发展情况，并分析与核有关的采购优先事项。
相邻词汇
"البرنامج النووي الإسرائيلي"造句, "البرنامج الموسع للمساعدة التقنية"造句, "البرنامج المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية"造句, "البرنامج المعني بالغابات"造句, "البرنامج المعني بالصحة الإنجابية والصحة في المدارس والمجتمعات المحلية"造句, "البرنامج النووي السري"造句, "البرنامج النووي العراقي"造句, "البرنامج النووي لإيران"造句, "البرنامج النووي لكوريا الشمالية"造句,
如何用البرنامج النووي الإيراني造句，用البرنامج النووي الإيراني造句，用البرنامج النووي الإيراني造句和البرنامج النووي الإيراني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。